2 Reaktionen zu “にほんれんしゅう”

Kommentare abonnieren (RSS) oder TrackBack URL

Google sagt:
Übersetzung: Japanisch » Deutsch

Ich bin jetzt an. Die KURISUTOPA dir? Bowl; Sie sind Löten .. Alles, was ich haben TOUSUTSUI;

Okay! :)

Markus am 20. Mai 2008 um 18:42

Das beweist mal wieder, dass Google nicht alles kann. Offensichtlich wird Hiragana normal und Katakana einfach in großgeschriebenes Romaji übersetzt.
Ich will nicht alles verraten…
TOUSUTSUI ist die japanische Lautumschreibung von Toasty (dem Fleischsnack für den Toaster). Der letzte Satz bedeutet demnach sinngemäß “Ich esse jetzt Toasty.”

Funzi am 20. Mai 2008 um 20:40
Ein Kommentar hinterlassen
Erlaubte Tags : <blockquote>, <p>, <code>, <em>, <small>, <ul>, <li>, <ol>, <a href=>..


 Name


 Mail (wird nicht veröffentlicht)


 Website

Bitte beachten sie, dass ihr Kommentar möglicherweise erst freigeschaltet werden muss.